Oficiální turistický portál města Borovany

Informační centrum

Žižkovo nám. 1 - přízemí zámku
Borovany 373 12

nyní otevřeno

Provozní doba

Cyklotrasy

Úvod  /  Volný čas  /  Cyklotrasy

CyklotrasyCyklotrasy

Na kole okolo Bor(ůvk)ovan

Délka: 33 km
Náročnost: lehká
Vhodné pro: rodiny s dětmi, rekreační cyklisty
Povrch: převážně asfalt (cesty lesem a  klidné silnice)
Typ kol: všechny typy kol

Popis trasy

Vydejte se na pohodovou cyklovyjížďku malebnou krajinou v okolí Borovan, která vás provede nejen přírodou, ale i místy opředenými místními pověstmi.

Hned na začátku si v Borovanech můžete přečíst zajímavé příběhy na informačních panelech – jeden najdete v areálu kláštera, druhý u zahrady mateřské školy.
Z Borovan se vydáte po cyklostezce č. 1123 směrem na Ostrolovský Újezd. Krátce za městem si můžete trasu zpestřit asi 2km zajížďkou k pohádkovému areálu Borovanský mlýn.
Pokračujete dále směrem k významnému historickému místu – Památník Jana Žižky z Trocnova, kde se nachází i naučná stezka a nově otevřený Archeoskanzen.
Přes obec Radostice se vrátíte zpět na cyklostezku a pokračujete krajinou kolem lomu do Růžova a dále do Vrcova, kde najdete další informační panel o drobných památkách v krajině.
Trasa pokračuje přes Hlubokou u Borovan a lesními úseky vás dovede až do Jílovic - nádraží. Zde můžete navštívit místní veterán muzeum.
Za Jílovicemi přejedete řeku Stropnice v přírodně cenné oblasti Brouskův mlýn. Pokračujete přes Třebeč až do obce Dvorec. Zde doporučujeme zastávku v ZOO Dvorec, která potěší hlavně děti. Poté se po hlavní silnici vrátíte zpět do Borovan.

VÝSTAVA V ZÁŘI POHYBU

Výstavy | Pořádá město Borovany

VÝSTAVA V ZÁŘI POHYBU

Výstava představující celoroční práci výtvarných kroužků Základní umělecké školy Borovany.

Více o události
KRÁSA ŽENY

Výstavy | Pořádá město Borovany

KRÁSA ŽENY

Výstava fotografií Jany Školkové k projektu Krása ženy, který zachycuje ženy s vrozeným či získaným znevýhodněním

Více o události
Karol a Kvído

Události pro rodiny s dětmi | Borovanská kulturní mozaika | Pořádá město Borovany

Karol a Kvído

Karol a Kvído přivážejí veselou show plnou písniček, tance a zábavy, do které se zapojí malé i velké publikum.

Více o události
Malše - řeka a člověk v proudu času

Besedy | Pořádá město Borovany

Malše - řeka a člověk v proudu času

Přednáška z cyklu Do hodinky vzdělanější s Danielem Kovářem vás provede podél Malše – řeky mlynářů, rybářů, vorařů i trampů. Historie, proměny krajiny a plány na přehrady doplní fotografie.

Více o události
DEN BEZ HRANIC – SPORTEM PRO DOBROU VĚC

Události pro rodiny s dětmi | Sport a pohybové aktivity

Doporučujeme

DEN BEZ HRANIC – SPORTEM PRO DOBROU VĚC

Běh, hudba, kultura, sport, rodina a komunita — vše na jednom místě.

Více o události
Nezmaři

Koncerty a divadla | Borovanská kulturní mozaika | Pořádá město Borovany

Doporučujeme

Nezmaři

Benefiční koncert na podporu Nazaretu.

Více o události
Galavečer k výstavě Krása ženy

Výstavy | Společenské akce | Pořádá město Borovany

Galavečer k výstavě Krása ženy

Slavnostní večer věnovaný výstavě fotografky Jany Školkové Krása ženy

Více o události
Na přehled všech akcí

Inspirace pro volný čas

V okolí Borovan se nudit nebudete! Na své si přijdou nejen milovníci kulturních památek, ale i sportu a přírodních krás.

logo Český rozhlaslogo Kudy z nudylogo Novohradsko-Doudlebskologo Jihočeský krajlogo Borovanylogo ZOO Dvoreclogo Borůvkobranílogo Chráněná dílna Nazaret